ローマ字変換（ひらがな・カタカナ ⇔ ローマ字）
ひらがなやカタカナをローマ字に、ローマ字をひらがなに変換します。ヘボン式・訓令式を切り替えられます。
- 無料
- 登録不要
- 入力内容は送信されません
8文字
コピーしました
ローマ字変換の使い方
- ひらがなかカタカナを入力すると、ローマ字に変換した結果がすぐに表示されます。
- 「方式」でヘボン式・訓令式・パスポート式を切り替えられます。
- 「ローマ字 → ひらがな」に切り替えると、ローマ字をひらがなに直せます。
- 名前をパスポートと同じ表記にしたいときは「ヘボン式ローマ字」ツールを使ってください。
方式の違い
ヘボン式
英語の発音に近い書き方で、しをSHI、ちをCHI、つをTSU、ふをFUと書きます。駅名や道路標識など、日本で最もよく見かける書き方です。長音は「ō」のように上に線を引いて表します。
訓令式
五十音の行に合わせて規則的に書く方式で、しをSI、ちをTI、つをTU、ふをHUと書きます。長音は「ô」のように山形の記号で表します。
パスポート式
パスポートの名前に使うヘボン式で、長音を書かず（おおの→ono）、b・m・pの前の「ん」をmと書きます（なんば→namba）。
漢字は変換できません
このツールはかなをローマ字にします。漢字の文章をローマ字にしたいときは、「漢字の読み方」でローマ字表示を選んでください。
よくある質問
- 「ん」の後に「あ」が来るときはどう書きますか？
- ヘボン式と訓令式では「kan'i（かんい）」のようにアポストロフィで区切ります。パスポート式では区切りを入れず「kani」と書きます。
- 住所をローマ字で書きたいです。
- 住所はかなに直してから入力してください。都道府県名は「Tokyo」、区は「Chiyoda-ku」のように書くのが一般的です。
- 小学校で習うローマ字はどちらですか？
- 小学校では3年生ごろにローマ字を習い、訓令式とヘボン式の両方にふれます。パスポートや駅名など、身のまわりで目にするのはヘボン式がほとんどです。
- ローマ字入力の練習に使えますか？
- 使えます。「ローマ字 → ひらがな」に切り替えると、キーボードで打ったローマ字がどのかなになるか確認できます。